Персонаж мем Мистер Дудец попал в русскоязычный сегмент из США совершенно случайно. Кто-то в Сети откопал это заброшенное около двадцати лет назад видео. Причем, если в англоязычном смысле его название было скажем не совсем шуточным и скорее ассоциировался с похоронной музыкой, которая ожидает каждого в конце жизни, то его имя перевели на русский язык совершенно в другой интерпретации с долей иронии и юмора — Мистер Дудец.