Во время панихиды президента ЮАР Нельсона Манделы, сопровождающий церемонию сурдопереводчик не справился со своей задачей, а многие специалисты даже сказали, что специалист использовал несуществующие знаки глухонемого языка.
Сейчас власти ЮАР начали расследование, как на столь высокую церемонию попал откровенный проходимец, чтобы установить его личность задействована полиция и служба безопасности, ведь речь шла безопасности десятков зарубежных политиков среди, которых был и президент США Барак Обама.
Организация представляющая глухих и слабослышащих южноафриканцев, сообщила, что человек не справился с переводом речи гостей на язык жестов, по их данным у него была низкая квалификация. Другие утверждают, что он пользовался вообще несуществующими знаками.
Были сообщения, что этот человек работал на мероприятиях в партии Африканский национальный конгресс (АНК), однако, эта информация не оказалась действительной.
«Я не знаю этого парня. Он не работает на АНК. Это было правительственное мероприятие. Спросите у них», — заявил представитель АНК Джексон Мтембу (Jackson Mthembu).
Напомним, что прощание с Нельсоном Манделой проходило на стадионе в Йоханнесбурге во вторник. Служба безопасности США отказалась комментировать данный инцидент.